To manipulate this map, or, to view bus routes, visit the interactive map,

FROM OTTAWA - Alexandria Bridge
(also called Interprovincial Bridge)

Immediately after the bridge, turn left on Laurier Street,
turn right on Élisabeth-Bruyère Street, then,
turn left on Notre-Dame-de-l'Île Street.

The restaurant will be on your right at the corner of Papineau Street.

FROM OTTAWA - Du Portage Bridge

Upon leaving the bridge, you are on Maisonneuve Boulevard;
Turn right at the 2nd street light on Papineau Street;
Shortly after, you will see Notre-Dame de-l'Île Street.

The restaurant is located on your left, at the corner of Papineau and Notre-Dame de-l'Île Street.

FROM GATINEAU (Hull Sector) - the Casino Lac-Lemay

Take Saint-Raymond Boulevard (directly in front of the Casino);
Turn left on Highway 5 (South - direction Ottawa) (be careful not to miss the hightway entrance as there is no street light - if you get to Saint-Joseph Boulevard, you have gone too far!; Once on Highway 5, stay in the right hand lane,
exit on Maisonneuve Boulevard (direction Ottawa - Du Portage Bridge); You are now on Maisonneuve Boul., turn left on Papineau Street until Notre-Dame de-l'Île Street.

The restaurant is located at the corner of Papineau & Notre-Dame de-l'Île.

FROM GATINEAU (Gatineau Sector)

Take Highway 50 (West - direction Ottawa); Stay in the right hand lane to Gatineau (Hull);
Exit on Maisonneuve Boulevard (direction Ottawa - Du Portage Bridge); You are now on Maisonneuve Boul., turn left on Papineau Street until Notre-Dame de-l'Île Street.

The restaurant is located at the corner of Papineau & Notre-Dame de-l'Île.